# Free .srt subtitles for CapCut, edit plan and PNG titles

> Paste your script and download the .srt with timings ready, free and no sign-up. Or transcribe your audio word by word. Plus a shot-by-shot edit plan, PNG titles with transparent background, and measurements, safe zones and export settings for each destination. For CapCut and vertical video.

- **Source (source):** https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245
- **Platform (platform):** AiToolsForApps
- **Language (language):** en
- **Updated (updated):** 2026-11-18

## In summary

- AI tools for editing vertical video
- For people who already edit in CapCut and don't know what to put together: subtitles with the timings already distributed, the edit plan shot by shot, the on-screen titles in PNG and the dimensions and settings to export with. It isn't another editor and it doesn't touch your timeline: it gives you the files and you import them yourself.
- Subtitles with the timings already done, from a script or audio: You paste the script —up to 20,000 characters— and the captions are distributed instantly: short sentences, two lines maximum, and timings calculated by reading speed, with minimum and maximum duration per caption and the gap between one and the next. You choose from 5 presets (vertical, one line, karaoke, balanced and comfortable) or adjust the 6 parameters by hand and the preview repaints as you go; the final file is always signed by the server and validated byte by byte, with numbering from 1, a comma in the milliseconds and cues that never overlap, which is the difference between importing cleanly or not importing at all. Download as .srt, .vtt or .txt, or copy to clipboard. And if what you have is already-recorded audio or video, it transcribes it with word-by-word time stamps —up to 15 minutes and 20 MB, checked before uploading the file so you don't spend more than you need— and afterwards you can re-split it with other parameters as many times as you like without paying for the transcription again.
- The edit plan: how many shots, how long each one lasts and what text goes in: You say the topic, the seconds you're aiming for, the format, the material you have —6 types—, the pace and the destination, and you get the edit written shot by shot: the hook for the first seconds, each shot with one of 6 types, its duration and its in and out seconds, the text that comes on screen with the exact second it appears and how long it lasts, the transition and effect for each cut, one of 6, where to put b-roll, where to leave silence, the music note and the closing call to action. Below that, the totals that tell you whether it really fits: seconds added up against your target, number of cuts and cuts per minute. The model doesn't write the arithmetic: the server balances and scales the durations so the total matches the seconds you asked for, and the plan downloads as printable text to keep beside you while you edit.
- PNG on-screen titles and the dimensions people forget when exporting: The pieces you drag onto the timeline: 5 types —cover, lower third, quote, closing with call to action and subtitle plate— in 6 styles, delivered in vertical 1080×1920 and horizontal 1920×1080. All the text is drawn by the server with real fonts, never by the image model: that's why there are no typos or warped letters, and changing the title recomposes the pack instantly without regenerating art. The ink is chosen white or black based on the real contrast with your accent color, and each piece is placed inside the safe zone of the destination you choose, so the platform's interface doesn't cover your text. The AI-generated background is optional, applies only to the cover and closing, and if you change the text it recomposes on the same background at no cost. The transparent background is only delivered when the cut-out comes out clean, checked by rereading the file; if it doesn't, we tell you and the piece is opaque. Separately, the loose details that cost you a lost export: 5 canvases, 5 sets of settings with fps, codec, bitrate and the reason for each one, 5 safe zones per destination and a PNG margin template with rule of thirds, center cross and the bands each network covers.

## Do you know how to use the app but freeze in front of an empty project and end up typing subtitles one by one?

Knowing where every button is isn't the same as knowing what to put together. Here the product is the pieces and the decisions: you paste your script and in the same second you have the subtitle file with timings distributed by reading speed, in short two-line sentences the way they're read vertically, and you download it as .srt, .vtt or .txt to drag into your project. If what you have is already-recorded audio, we transcribe it word by word and the same engine does the splitting. Then there's what really costs: how many shots, how long each one lasts, which second each text comes in and how long it stays on screen, where the b-roll goes and where the silence goes. That's the edit plan, and it downloads as a printable file. And for the screen, the on-screen titles in PNG placed inside the safe zone for your destination, plus the margin template and the settings to export with. Having said what we don't do, because it's just as important: CapCut has no API and no open project format, so this doesn't generate projects or templates, doesn't render video, doesn't touch your account and doesn't remove watermarks. It delivers files; you import them yourself. And what we haven't yet checked against the real app —dimensions, safe zones and export settings— is flagged in amber instead of being treated as good.

## The four things that leave you stuck in front of an empty project

The subtitle generator from a script and the dimensions template work without sign-up and at no cost: the splitting is maths, not artificial intelligence, and it recalculates on your phone with every tap. An account is only needed where there's something to transcribe, write or draw: audio, the edit plan and the on-screen titles.

### Subtitles with the timings already done, from a script or audio

You paste the script —up to 20,000 characters— and the captions are distributed instantly: short sentences, two lines maximum, and timings calculated by reading speed, with minimum and maximum duration per caption and the gap between one and the next. You choose from 5 presets (vertical, one line, karaoke, balanced and comfortable) or adjust the 6 parameters by hand and the preview repaints as you go; the final file is always signed by the server and validated byte by byte, with numbering from 1, a comma in the milliseconds and cues that never overlap, which is the difference between importing cleanly or not importing at all. Download as .srt, .vtt or .txt, or copy to clipboard. And if what you have is already-recorded audio or video, it transcribes it with word-by-word time stamps —up to 15 minutes and 20 MB, checked before uploading the file so you don't spend more than you need— and afterwards you can re-split it with other parameters as many times as you like without paying for the transcription again.

### The edit plan: how many shots, how long each one lasts and what text goes in

You say the topic, the seconds you're aiming for, the format, the material you have —6 types—, the pace and the destination, and you get the edit written shot by shot: the hook for the first seconds, each shot with one of 6 types, its duration and its in and out seconds, the text that comes on screen with the exact second it appears and how long it lasts, the transition and effect for each cut, one of 6, where to put b-roll, where to leave silence, the music note and the closing call to action. Below that, the totals that tell you whether it really fits: seconds added up against your target, number of cuts and cuts per minute. The model doesn't write the arithmetic: the server balances and scales the durations so the total matches the seconds you asked for, and the plan downloads as printable text to keep beside you while you edit.

### PNG on-screen titles and the dimensions people forget when exporting

The pieces you drag onto the timeline: 5 types —cover, lower third, quote, closing with call to action and subtitle plate— in 6 styles, delivered in vertical 1080×1920 and horizontal 1920×1080. All the text is drawn by the server with real fonts, never by the image model: that's why there are no typos or warped letters, and changing the title recomposes the pack instantly without regenerating art. The ink is chosen white or black based on the real contrast with your accent color, and each piece is placed inside the safe zone of the destination you choose, so the platform's interface doesn't cover your text. The AI-generated background is optional, applies only to the cover and closing, and if you change the text it recomposes on the same background at no cost. The transparent background is only delivered when the cut-out comes out clean, checked by rereading the file; if it doesn't, we tell you and the piece is opaque. Separately, the loose details that cost you a lost export: 5 canvases, 5 sets of settings with fps, codec, bitrate and the reason for each one, 5 safe zones per destination and a PNG margin template with rule of thirds, center cross and the bands each network covers.

## From script to file in three steps

1. **Paste your script or upload the audio** — The script doesn't need an account or a wait: the splitting is calculated on your phone and the preview appears as you type. Uploading audio or video does require an account, and it tells you how many minutes it will transcribe before using them.
2. **Adjust the splitting and the piece** — You choose a preset or move the characters per line, characters per second and durations; for the on-screen titles, the style, format and destination. Every change repaints instantly, with no waiting.
3. **Download and import it into CapCut** — You take the .srt, .vtt or .txt, the PNGs, the margin template or the printable plan, and you import them by hand into your project. On mobile, straight to the phone's share menu.

## Frequently Asked Questions

### Do I need to sign up to get the subtitles?

Not for the main thing: turning your script into an .srt file works without an account —3 documents as a guest— and so does the PNG template of dimensions and safe zones, with 5 templates. In both cases you get the full thing, with its 5 presets, its 6 parameters and the file download: it's not a cut-down version. An account is only needed where there's something to transcribe, write or draw: audio or video to subtitles, the edit plan and the on-screen title packs. The wall appears before generating, never after making you wait, and at that point it tells you what you still get for free.

### Does this generate CapCut templates or projects?

No, and it's not an oversight. CapCut has no public API and no open project format, so nobody can generate a real project or template for you: promising it would be deceiving you. What we do is deliver the pieces and plans in standard formats the app can actually import —an .srt or .vtt subtitle file, PNGs with alpha channel, a margin template, a text plan— and you place them in your timeline yourself. We don't render video either, we don't publish for you, we don't download videos from other platforms and we don't remove watermarks.

### Where do the subtitle timings and export dimensions come from?

They're two different things and it's worth telling them apart. Subtitle timings are pure maths, with no artificial intelligence involved: reading speed in characters per second, character and line limits per caption, minimum and maximum duration, and the gap between captions. The file is calculated by the server and validated byte by byte before you get it; the preview you see while typing is a copy of the same engine so you don't have to wait. If we transcribe audio, the timings come from the speech engine's word-by-word marks, and when an audio file doesn't bring them, they're distributed by reading speed and you're warned that this timing is estimated. The dimensions, safe zones and export settings are another matter: they're our own catalogue with a visible version and date stamp, and until we've checked them against the real app they're flagged in amber, also printed inside the template itself. An out-of-date export detail costs you an entire export, so we'd rather say it's unverified than let you rely on it.

### Do you provide CapCut Pro for free, modified APKs, or remove the watermark?

No, none of that, and it's a deliberate decision. We don't unlock paid features, we don't distribute APKs or modified versions, we don't remove watermarks, we don't download videos from other platforms and we don't provide copyrighted music. We also don't ask for your username or password: this tool never connects to your account at any point. It's an independent tool with no relationship to or affiliation with ByteDance or CapCut; "CapCut" is a trademark of its owner and is named here only to describe what this is for.

## Features in detail

- [Script to SRT free: text to subtitles with timings](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/script-to-subtitles-srt) — Paste the script and download the .srt with timings distributed by reading speed. Free, no registration, instant preview, and output in .srt, .vtt, or .txt.
- [Transcribe audio or video to SRT with real timestamps](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/transcribe-audio-or-video-to-srt) — Upload your MP3, WAV, MP4, or MOV and download the .srt subtitles with the real timestamp for each word. Up to 15 minutes, six languages, and free splitting.
- [Editing plan and shot list for vertical video](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/montage-plan-and-shot-list) — Describe the video and receive the shot list: duration of each shot, on-screen text with its entry second, transition, and where the resource goes. The timings match the exact duration and can be downloaded in .txt format.
- [Lower thirds and title cards in PNG with transparent background](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/lower-thirds-and-title-covers-png-with-alpha) — Generate lower thirds, title cards, quote cards, end cards and subtitle plates as transparent PNGs for CapCut: 1080×1920 and 1920×1080, six styles, your brand color and alpha verified by reading the file.
- [Measurements, safe areas, and export in CapCut](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/dimensions-safe-zones-and-export-settings) — What resolution to use (1080×1920, 1080×1350, 1080×1080, 1920×1080, 4K vertical), where not to place text so the interface doesn't cover it, and with what fps, codec, and bitrate to export. Free.
- [PNG template for margins and safe zones for CapCut](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/margins-and-safe-zones-png-template) — Download the safe zones template in PNG for 1080×1920, 4K vertical, 4:5, 1:1 or 16:9: strips that cover the interface, safe text box, thirds and center. Free and no registration required.

- [Blog](https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/blog)

## About the platform

**CapCut — .srt subtitles without typing, shot-by-shot edit plan, PNG titles and export dimensions** — an app by AiToolsForApps. Available at: https://qa.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245

### Other languages

- `es`: https://qa.aitoolsforapps.com/es/capcut-subtitulos-srt-plan-de-montaje-y-rotulos-245
- `fr`: https://qa.aitoolsforapps.com/fr/capcut-sous-titres-srt-plan-de-montage-et-titres-png-245
- `it`: https://qa.aitoolsforapps.com/it/capcut-sottotitoli-srt-piano-di-montaggio-e-titoli-png-245
- `pt`: https://qa.aitoolsforapps.com/pt/capcut-legendas-srt-plano-de-montagem-e-rotulos-png-245
- `de`: https://qa.aitoolsforapps.com/de/capcut-srt-untertitel-schnittplan-und-png-titel-245
- `bg`: https://qa.aitoolsforapps.com/bg/subtitri-srt-za-capcut-bezplatno-plan-za-montazh-i-png-nadpisi-245
- `ja`: https://qa.aitoolsforapps.com/ja/capcut-srt-jimaku-shot-list-png-245
- `nl`: https://qa.aitoolsforapps.com/nl/srt-ondertitels-voor-capcut-gratis-montageplan-en-png-titels-245
- `ko`: https://qa.aitoolsforapps.com/ko/capcut-srt-subtitle-edit-plan-png-lower-third-245
- `sv`: https://qa.aitoolsforapps.com/sv/srt-undertexter-for-capcut-gratis-klippplan-och-png-rubriker-245
- `da`: https://qa.aitoolsforapps.com/da/srt-undertekster-til-capcut-gratis-klipningsplan-og-png-skilte-245
- `ar`: https://qa.aitoolsforapps.com/trjmat-srt-l-capcut-mjana-wkhta-muntaj-wlaftat-png-245
- `no`: https://qa.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245
- `fi`: https://qa.aitoolsforapps.com/fi/ilmaiset-srt-tekstitykset-capcutiin-leikkaussuunnitelma-ja-png-tekstit-245
- `zh`: https://qa.aitoolsforapps.com/zh/capcut-srt-subtitles-edit-plan-overlays-245
- `pl`: https://qa.aitoolsforapps.com/pl/napisy-srt-do-capcut-za-darmo-plan-montazu-i-napisy-png-245
- `he`: https://qa.aitoolsforapps.com/he/ktobiot-srt-l-capcut-bchinm-toknit-arikh-vkitobi-png-245
- `cs`: https://qa.aitoolsforapps.com/cs/titulky-srt-pro-capcut-zdarma-plan-strihu-a-png-napisy-245
- `id`: https://qa.aitoolsforapps.com/id/subtitle-srt-untuk-capcut-gratis-rencana-editing-dan-teks-overlay-png-245
